22nd Issue Jun 2008
中文
  Headlines:
 

Sing Tao News Corporation Raises Funds for Quake Victims

Sing Tao News Corporation took immediate action to help in the relief of the Sichuan earthquake. Its publications Sing Tao Daily, Headline Daily and East Week joined forces to commission a memorial publication to raise funds for children who suffer from the disaster. Apart from embracing Andy Lau's script and Stephen Chow's eulogy in the publication, limited copies with the celebrities' autographs were made available on headline.com for charity auction. All proceeds went to the United Nations Children's Fund, World Vision and "Artistes 512 Fund Raising Campaign" to help rebuild children's lives in the quake-stricken regions, as well as providing them with educational and psychological support.

Meanwhile, the widely-acclaimed finance columnist of Headline Daily Dr. Luk Yun-Yan donated one of his best-selling works "Dr Luk Finance Booklet Part II" for charity sale. The books which were autographed and graced with Dr. Luk's investing aphorism were put up for charity auction on headline.com. Responses were overwhelming with the auction fetching over HK$170,000 and all the money raised was donated to The Hong Kong Red Cross for relief operations.

Sing Tao Daily's overseas offices also swung into action to collect donations to help with the reconstruction work at the devastated areas by setting up "Sing Tao Sichuan Earthquake Relief Fund". It is committed to coordinating the efforts of the Chinese community worldwide to aid the casualties. The fundraising campaign called forth prompt and enormous support from a vast number of altruistic readers overseas expressing deep concern over their own country and compatriots.

Sing Tao Daily Active in Education Events

The grand final of the "23rd Sing Tao Inter-School Debating Competition" co-organized by Sing Tao Daily, The Standard and the Education Bureau, and sponsored by The Standing Committee on Language Education and Research (SCOLAR) and Centaline Property Agency Limited, was held on May 16 with an attendance of over 2000 parents, teachers and students. South Island School and Heep Yunn School emerged champions in the English section and Chinese section respectively.

Mr. Michael Suen Ming Yeung, GBS, JP, Secretary for Education was the officiating guest on that day, while Mr. Michael Tien, BBS, JP, Chairman, Standing Committee on Language Education and Research (SCOLAR) and Mr. Wong Wai Hung, Chief Executive Officer (Hong Kong & Macau) of Centaline Property Agency Limited were invited to present prizes to winning parties. The adjudicators consisted of a number of prominent figures from the education, culture and legal fields including Ms. Grace Foo, Acting Director of Broadcasting, Radio Television Hong Kong, Hon. Alan Leong, SC, Legislative Councilor, Ms. Claudia Mo, Media Freelancer, Ms. Wong Fung-yee, committee member of SCOLAR and Mr. Robert Chow, Public Affairs Commentator.

The video playback is now available at www.singtao.com/debate.

In order to promote the development of the local music and art industry, as well as to nurture children's potential for music and leadership, Sing Tao Daily organized the "Junior Leader of Music" Workshop on May 31. Piano maestro Prof. Eleanor Wong, the winner of the Leader of the Year Award 2007(Sports/ Culture/ Performing Arts category), was invited to be the instructor and share her experience with 50 selected participants.

Popular Guidebooks Proudly Presented by Sing Tao Daily

Sing Tao Daily, renowned for its property content, published a guidebook on home furnishing named "HOME Fantasy" in May. Bundled with the retail version of "Property Browser / HOME Fantasy", the guidebook provides up-to-date practical information on home design and stylish décor.

Other than that, having gained vast readers' acceptance in the past years, "Villa MAG Vol. 4", a book which gives full coverage of information on the trend of the villa market, was launched in June and engendered a redemption spree.

The recipe series offered by Sing Tao Daily has enjoyed huge popularity since its launch. In view of this, Sing Tao Daily will bring forth a new series of Cook Book in July. Apart from this, Sing Tao Daily introduced the "Enrollment Reference for Parents to Primary School 09/10", a handy companion specifically for parents with kids who are about to enter primary schools.

Readership of Sing Tao Daily Goes from Strength to Strength

According to the survey carried out by The Centre for Communication Research of The Chinese University of Hong Kong in November 2007, Sing Tao Daily's readership climbed to 555,000, manifesting its wide appeal among high income groups including professionals, management and businessmen.

Headline Daily Takes the Lead among Free Newspapers

Being the no.1 free newspaper in Hong Kong, Headline Daily goes all out for excellence and innovation, leading to an unceasing increase in its readership. According to the survey conducted by Oracle Added Value, the readership has exceeded 1.86 million. As the bellwether of the free newspaper market, Headline Daily secures a far greater number of high quality readers (professionals, executives, managers and those with household income over HK$ 50,000 per month or individual monthly income over HK$30,000) than its counterparts.

Furthermore, a number of notables including Tony Cheung, Ricky Wong, Cecilia Yip, Patrick Kong, Tim Kwai and Lawrence Pun have joined to run captivating columns on a diverse range of topics.

The Standard Participates in Diversified Promotional Blitzes

The Standard and British Airways (BA) worked in partnership to launch a Q&A contest in celebration of the opening of London Heathrow's Terminal 5, the new terminal exclusively used by BA, in March. The winner of the contest was awarded with a pair of BA World Travellers Plus return tickets to London.

The Standard took part in "Hong Kong Sevens" again this year by distributing free copies around the Hong Kong Stadium, as well as joining hands with Kukri, the official merchandiser of the "Hong Kong Sevens 2008", to offer a set of "Hong Kong Sevens 2008" souvenirs to readers who won the online contest that tied in with the event.

The Standard also partook in joint venture promotions with Chung Ying Theatre and The Hong Kong Philharmonic Orchestra to give out tickets of the drama "Tuesdays with Morrie" and the "Cathay Pacific Discovery Series: Orchestral Shakespeare Concert" respectively.

Education Events Boost The Standard's Popularity among Students

The Standard acted as the sole media sponsor of "The Inter-school Scrabble Championship 2008" and "G-Set English Talent Quest 2008" this year. The former event which appealed to more than 700 entrants from 171 primary and secondary schools will hold the grand final competition on July 5. Meanwhile, the "G-Set English Talent Quest 2008" held in May attracted a total of 13 teams from more than 200 primary school students. Through these events, "Student Standard" and "Goodies" have gained much popularity in schools.

Gains in The Standard's Readership and Circulation

According to the survey conducted by Oracle Added Value in February, The Standard's readership rose to 479,000. Its circulation in the 1st quarter as audited by Ernst & Young also reached 224,128.

In addition to the current street distribution points and corporate subscriptions, The Standard has paired with Headline Daily to offer free door-to-door delivery exclusively to the residents of Taikoo Shing starting from March 31. The new move has enrolled more than 1400 subscriptions within two weeks and has further boosted the readership and circulation of The Standard.

Key Financial Information
Sing Tao News Corporation Limited  (Stock Code:1105)
Number of Shares Outstanding
(as at May 31, 2008)
846,903,537
Market Capitalization
(as at May 31, 2008)
HK$973.94 million

Major Shareholder:
Luckman Trading Limited
(owned by Mr. Ho Tsu Kwok, Charles)

50.17%
Financial Year End December 31
Revenue
(Twelve months ended Dec 31, 2007)
HK$2,254 million
Net Profit attributable to Shareholders
(Twelve months ended Dec 31, 2007)
HK$159.6 million
Net Assets
(as at Dec 31, 2007)
HK$1,671.26 million

"TOUCH Travel" Brings Readers on Worldwide Shopping Spree

From May onwards, "TOUCH Travel" has been bundled with East TOUCH in the first week of each month. "TOUCH Travel" highlighting the hippest shopping destinations worldwide features over 100 shops of designer labels and international brand names, ranging from fashion, vintage apparel, sneakers, gadgets to home furniture, etc. in each issue. Encompassing location map and recommended itinerary, it is a must-have shopping guidebook for travellers.

"IT Camp 2008": PC Market's Initiative in Nurturing IT Talents

PC Market has always been working proactively to enhance students' proficiency in information and technology. This summer, it organizes "IT camp 2008" with an aim of encouraging students to develop and apply IT skills in their daily lives. The event also serves to widen students' field of vision and and equip them with the fundamental knowledge for becoming IT professionals through a series of group activities. 100 Form 3 students will join the camp to be held at the Chinese University of Hong Kong on June 28. For more information, please visit www.pcmarket.com.hk/itcamp08.

Caz Buyer's Website Gets Overhaul

The leading info-advertisement auto magazine Caz Buyer revealed its revamped website in mid May to keep its readers and netizens abreast of the second-hand vehicle market. New features such as car testing videos, car tuning column and discussion forum for auto enthusiasts have been added, offering visitors a wealth of information on used car and car tuning.

HeadlineJobs.hk Adds "Graduate Recruitment" Section

The interactive intelligent recruitment platform HeadlineJobs.hk has introduced a new section - "Graduate Recruitment " - to cater for the needs of fresh graduates. Not only does the section encompass a variety of hot jobs, for instance, top trainee programmes, and job-hunting tips for young graduates, it also consists of two sub-sections namely the "Workplace Q&A" to answer young people's questions regarding the workplace and the "Workplace Freshmen Blog" to enable those who are new to the employment market to share their thoughts with others.

JobMarket Hosts "Career Planning and Education Fair 2008"

"Career Planning and Education Fair 2008 " was held by JobMarket at Hollywood Plaza on June 21-22. Organized for the sixth year in succession, the event saw the active participation of 60 firms, further study and continuing education institutions, and attracted a horde of jobseekers and people who would like to pursue further education. A plentitude of job vacancies were offered by participating firms and job-seekers could submit job applications and have interviews conducted on-the-spot. Besides, elites from different industries were invited to share their experience with the attendees at the "Dr. Ed Forum". Moreover, consultation sessions specially designed for Form 5 and Form 7 graduates, career couselling and free personality tests were available at the venue. A number of pamphlets with advice on job application and continuing education were also distributed during the two-day event.

top

Sing Tao News Corporation Reports Final Results for 2007

Sing Tao News Corporation Limited announced its 2007 annual results on April 15 and reported profit attributable to equity holders of HK$159.6 million for the 12 month ended December 31 2007. The segment profit of the Group's Media operations increased by over 150% from HK$16.2 million to HK$41.8 million.

Given the robust economy and vibrant advertising market in 2007, the Group's Media operations accomplished a strong set of results for the year. Sing Tao Daily is the only paid newspaper in Hong Kong which achieved expansion in readership for five consecutive years from 2002 to 2007. Headline Daily, Hong Kong's no.1 free newspaper, made significant contribution to the Group's turnover and profit. The Standard tapped into an expanded reader segment and opened up new revenue sources after turning into a free newspaper. Meanwhile, the Magazine unit achieved increase in circulation and readership, outperformed the industry in terms of advertising revenue growth and all titles in the unit recorded satisfactory operating profit. With a strong base of media products and in particular its success in developing its free newspaper business, the Group is confident that it will continue to increase its competitiveness. For further details, please visit: www.singtaonewscorp.com/english/ investor_relations_annual_report.asp.

Board Of Directors

Executive Directors:
Mr. Ho Tsu Kwok, Charles (Chairman)
Mr. Lo Wing Hung (Chief Executive Officer)
Ms. Inn, Judy
Mr. Jia Hongping
   Mr. Lai Ting Yiu
 Mr. Lau Chung Man, Louis
 Mrs. Sy Wong Chor Fong
 Mr. Yang Yiu Chong, Ronald Jeffrey

Non-Executive Director:
Mr. Leung Chun Ying
Independent Non-Executive Directors:
Mr. Timothy David Dattels
Ms. Ho Chiu King, Pansy Catilina
Mr. King, Richard Yun Zing
Mr. Lee Cho Jat
 Mr. Tung Chee Chen
Relevant websites:


Sing Tao Newsletter
is published by Sing Tao News Corporation Limited.
To register for a free copy, please send your details including company name, title, telephone and fax number to:
stnews@singtaonewscorp.com, or fax: 852 - 2115 9880.
If you wish to unsubscribe, please inform us with your email address at stnews@singtaonewscorp.com.
 

 

 

2008年6月第22期
  主要內容:
星島新聞集團籌款支援四川災民
《星島日報》教育盛事浪接浪
精采天書盡顯《星島日報》編採實力
優質讀者匯聚《星島日報》
《頭條日報》稱冠全港
夥辦宣傳活動 《虎報》確立多元地位
贊助學術活動 《虎報》名揚學界
《英文虎報》讀者人數及發行量節節上升
《TOUCH Travel》帶讀者遊遍各國潮流地
《PCM電腦廣場》「IT Camp 2008」推動資訊科技教育
《Caz Buyer 車買家》網站全面革新
HeadlineJobs.hk設立全新「大學畢業生搵工專區」
《JobMarket求職廣場》載譽舉辦「規劃事業及教育博覽2008」
星島新聞集團公佈2007年年度業績
 

星島新聞集團籌款支援四川災民

四川地震災難發生後,星島新聞集團立即作出相應行動,旗下《星島日報》、《頭條日報》及《東周刊》推出《四川大地震》悼念集,為四川受災兒童籌款。該專集邀得劉德華題字及周星馳撰寫悼辭,另備紅星名人親筆簽名版,供讀者於頭條網上競投。是次義賣所得款項將不扣除任何成本,悉數撥捐聯合國兒童基金會、宣明會及「512關愛行動」,主要用於災區兒童的生活、教育及心理支援服務,希望他們早日重過新生。

此外,《頭條日報》的人氣財經專家陸羽仁亦慷慨捐出其著作《股俠創富II鱷口偷金》作義賣,並親筆簽名及撰寫投資金句,在頭條網進行慈善拍賣。讀者為善不甘後人,短短幾日已籌得善款超過港幣17萬元,所有善款已全數撥捐香港紅十字會作四川賑災用途。

另一方面,《星島日報》海外辦事處亦於地震發生後,迅速成立「星島四川地震賑災基金」,期望能透過其於全球的華人網絡募款,凝聚海外華僑的力量,為遭遇困厄的同胞雪中送炭。一眾古道熱腸的海外讀者紛紛響應,踴躍捐輸,表達他們對國家和受苦人民的關切之情。是次籌得之款項將用作災後的重建工作。

top

《星島日報》教育盛事浪接浪

由《星島日報》、《英文虎報》及教育局合辦,語文教育及研究常務委員會、中原地產代理有限公司贊助的「星島第二十三屆全港校際辯論比賽」總決賽,已於5月16日圓滿舉行,分別由協恩中學和英基南島中學奪得中英文組冠軍的殊榮。當日出席的老師、學生及家長近二千人,反應空前熱烈。大會邀請了教育局局長孫明揚先生擔任主禮嘉賓,語文教育及研究常務委員會主席田北辰先生及中原地產港澳行政總裁黃偉雄先生任頒獎嘉賓。多位教育界、文化界及法律界知名人士亦應邀擔任評判,包括香港電台署理廣播處長傅小慧女士、立法會議員梁家傑先生、資深傳媒工作者毛孟靜女士、語文教育及研究常務委員會委員黃鳳意女士及資深時事評論員周融先生等。比賽花絮已上載至網址:www.singtao.com/debate

《星島日報》為推動香港音樂藝術發展,及發掘小朋友的音樂天份和領導才能,於5月31日舉辦「傑出音樂小領袖」工作坊,並邀得身為鋼琴名師的2007年傑出領袖──體育/文化/演藝組別得獎者黃懿倫教授作導師,與50位獲甄選的學生分享演奏心得。

top

精采天書盡顯《星島日報》編採實力

地產權威《星島日報》於5月出版全新家居天書《家居潮流》,隨《超級睇樓王/家天地》零售版免費附送。書中提供最新家居設計及品味佈置等實用資訊,讀者爭相搶購。

而每年《星島日報》均會推出全港獨一無二的《村屋王》地產專書,詳盡介紹村屋生活及市場資訊,口碑載譽,今年6月初出版的全新《村屋王Vol.4》,再度掀起換領潮。

《星島日報》逢周日隨報附送的一系列食譜自推出後,備受推崇,成為讀者每周珍藏之選,有見及此,《星島日報》7月份會載譽推出《健康煮意》。另外,每年《星島日報》均會製作極具參考價值的小一入學天書,今年6月推出最新的《09/10小一入學家長天書》,詳備升小資料,為小一入學家長的必備讀物。

top

優質讀者匯聚《星島日報》

根據香港中文大學傳播研究中心於2007年11月的調查顯示,《星島日報》的讀者人數已升至555,000人,其中大部分更是高收入的專業人士、管理階層及商人,匯聚全港優質讀者。

top

《頭條日報》稱冠全港

《頭條日報》不但穩佔全港第一免費報紙的地位,更精益求精,不斷創新,令讀者人數不斷增加。根據Oracle Added Value調查,讀者超過186萬人,冠絕同業。專業人士、管理階層及商人、家庭月入5萬和個人月入3萬以上的優質讀者人數更大大拋離其他免費報紙。

《頭條日報》群英薈萃,5月開始邀請多位名家加盟撰寫專欄,包括:資深地產編輯張日強、電訊業名人王維基、著名演員葉童、導演葉念琛、年輕才俊季霆剛和香港作家兼文化評論人潘國靈等,為讀者帶來耳目一新的多元化資訊。

top

夥辦宣傳活動 《虎報》確立多元地位

《英文虎報》與英國航空公司於3月合作舉行問答遊戲,送出雙人倫敦尊尚經濟客艙來回機票予《英文虎報》讀者,以慶祝英航專用的倫敦希斯路機場五號客運大樓啟用。

另外,《英文虎報》今年再次參與「香港國際七人欖球賽」宣傳活動,除於香港大球場附近派發報章外,更與大會指定服飾生產商Kukri運動有限公司攜手推出「香港國際七人欖球賽2008」紀念品,並以遊戲方式送出,與讀者同賀盛事。

此外,《英文虎報》於4月及5月分別與中英劇團及香港管弦樂團合作,送出多張「相約星期二」及「國泰航空繽紛音樂之旅:莎士比亞 - 管弦篇」音樂會的門票,受到眾多愛好文化與音樂的讀者熱烈歡迎。

top

贊助學術活動 《虎報》名揚學界

《英文虎報》今年再次為「The Inter-school Scrabble Championship」擔任獨家媒體贊助商。該活動吸引逾700名來自171間中小學的學生參賽,其決賽將於7月5日舉行。此外,《英文虎報》首次贊助的「2008年全港小學生英語天才表演大賽」已於5月順利舉行,超過200位小學生於當日以英語進行各類才藝表演。該兩項活動參與學生眾多,大大提高了《英語樂》與 《小小英語樂》於學界的知名度。

《英文虎報》讀者人數及發行量節節上升

《英文虎報》自轉型為免費報章之後,讀者人數不斷上升,根據Oracle Added Value於2月進行的讀者調查顯示,讀者人數已達479,000人;而《英文虎報》經安永會計師事務所核實的2008年首季的每日平均發行量則為224,128。

為進一步提升其讀者人數與發行量,《英文虎報》除原有街頭派發及公司訂閱外,更聯同《頭條日報》,於3月31日開始為太古城住戶免費提供上門派遞服務,反應熱烈,於兩星期內共收到逾1,400個申請,足見《英文虎報》廣受大眾歡迎。

主要財務資料
星島新聞集團有限公司(上市編號:1105)
已發行股數(截至2008年5月31日) 846,903,537
市場總值(截至2008年5月31日) 973.94百萬港元

主要股東: Luckman Trading Limited
(由何柱國先生全權擁有)

50.17%
財務年結 12月31日
收入
(截至2007年12月31日止十二個月)
2,254百萬港元
股東應佔溢利淨額
(截至2007年12月31日止十二個月)
159.6百萬港元
資產淨值
(於2007年12月31日)
1,671.26百萬港元

《TOUCH Travel》帶讀者遊遍各國潮流地

由5月起,《東TOUCH》每月首個星期均隨書附送《TOUCH Travel》特刊,帶領讀者走訪世界各國之潮流勝地,詳盡介紹過百間人氣商店位置及提供建議行程,無論流行服飾、古著、波鞋、玩具、家居飾物均包羅其中,是旅遊必備的購物攻略。

《PCM電腦廣場》「IT Camp 2008」推動資訊科技教育

《PCM電腦廣場》一向積極參與推動資訊科技教育,今年特別舉辦「IT Camp 2008」活動,以鼓勵學生將資訊科技活用於生活中,並透過小組研習,擴闊學生視野,為學生成為未來資訊科技專才打好基礎。「IT Camp 2008」將於6月28日假香港中文大學舉行,共有100名中三學生參與,詳情請瀏覽網址:www.pcmarket.com.hk/itcamp08

《Caz Buyer 車買家》網站全面革新

全城二手車資訊最齊全的《Caz Buyer 車買家》網站已於5月中全面革新,以嶄新面貌提供更新更快的二手車盤。此外更加入試車影片、改車特區、車迷討論區等新元素,不斷為讀者搜羅更多更值得參考的二手汽車市場概況及汽車改裝資訊。

HeadlineJobs.hk設立全新「大學畢業生搵工專區」

互動智能招聘平台HeadlineJobs.hk為特別照顧職場新鮮人的需要,於今年4月底開設全新「大學畢業生搵工專區」。專區除了網羅見習行政人員等好工及提供求職貼士外,更設有欄目「Workplace Q&A」解答年青人有關職場的問題,與及「Workplace Freshmen Blog」讓職場新鮮人分享所見所想。

《JobMarket求職廣場》載譽舉辦「規劃事業及教育博覽2008」

《JobMarket求職廣場》「規劃事業及教育博覽2008」於6月21日至22日假荷里活廣場舉行,該活動今年已是連續第六年舉辦,共有60間招聘企業、升學及持續進修教育機構參與,吸引大批求職者及進修人士到場。場內多間企業舉行招聘會,提供大量職位空缺讓入場人士即場申請及面試;又有「Dr. Ed Forum」講座請來行業精英分享經驗,及專為中五及中七畢業生而設的升學建議諮詢、職業輔導及免費性向測試;而場內亦派發多款求職及增值指南。

星島新聞集團公佈2007年年度業績

星島新聞集團有限公司於今年4月15日公佈其截至2007年12月31日止12個月的全年業績,股東應佔溢利為一億五千九百六十萬港元,集團的媒體業務的分類之溢利由一千六百二十萬港元躍升超過150%至四千一百八十萬港元。

受惠於2007年蓬勃的經濟及活躍的廣告市場,集團的媒體業務於期內取得優秀的業績。《星島日報》的讀者人數從2002年至2007年連續五年錄得增長,乃香港唯一一份收費報章取得如此佳績。全港第一的免費報章《頭條日報》於2007年為集團之營業額及溢利帶來重大貢獻。《英文虎報》轉型為免費報章,吸納新的讀者,同時亦開拓新收入來源。此外,雜誌業務在其發行量及讀者人數方面均有所上升,其廣告收入的升幅勝於行業整體增長,同時旗下所有雜誌均錄得理想的經營溢利。集團有信心以其穩固的媒體產品基礎,尤其是其勢頭強勁的免費報章業務,將能繼續強化其競爭力。

有關詳情,請瀏覽www.singtaonewscorp.com/chinese/ investor_relations_annual_report.asp

董事局成員

執行董事:
何柱國先生(主席)
盧永雄先生(行政總裁)

賈紅平先生
黎廷瑤先生
劉仲文先生
施黃楚芳女士
楊耀宗先生

非執行董事:
 梁振英先生
獨立非執行董事:
 Timothy David Dattels先生
 何超瓊女士
 金元成先生
 李祖澤先生
 董建成先生
相關網頁

星 島 通 訊
乃 星 島 新 聞 集 團 有 限 公 司 提 供 最 新 之 集 團 通 訊 。
如 有 興 趣 索 閱 , 請 將 個 人 資 料 包 括 公 司 名 稱 、職 銜 、 電 話 及 傳 真 發 到 以 下 電 郵 : stnews@singtaonewscorp.com
如 欲 取 消 索 閱 , 煩 請 連 同 電 郵 地 址 發 至 :stnews@singtaonewscorp.com或傳真至: 852-2115 9880 。