27th Issue Sep 2009
中文
  Headlines:
 

Sing Tao Daily Offers All-in-One School Paper Programme

Aligned with the new senior secondary academic structure, Sing Tao Daily has launched a new all-in-one school paper programme, which covers learning materials for languages and liberal studies. The subscription is the first of its kind in Hong Kong encompassing both Chinese and English newspapers. With its comprehensive content, interactive activities and online materials, the programme will facilitate schools, teachers and students to adapt to the "334" new academic structure.

Moreover, Sing Tao Daily has organized the "Back To School 334 Seminar" on August 24, with experienced education experts offering advice to schools, teachers and parents on the new academic structure. The seminar received tremendous support with a large audience of teachers and parents participating actively in the discussions. Sing Tao Daily also organized the "Primary One Admission Seminar" with the Education Bureau on September 10, where strategies on choosing primary schools and building up children's learning skills were shared by education experts and well-received by parents.

Headline Daily Celebrates 4th Anniversary with Record Readership

This July, Headline Daily celebrated its 4th anniversary, maintaining its lead as the no. 1 free newspaper in terms of content, circulation network, readership and advertising volume. According to Hong Kong Audit Bureau of Circulations, Headline Daily's average daily circulation reached 731,619 copies in the second quarter. In addition, the latest research conducted by Synovate Media Atlas (2008 Q3 to 2009 Q2 report) also revealed that the readership of Headline Daily stood at 1,443,000; the majority are quality readers: 936,000 in employment, 769,000 purchasing decision-makers, 517,000 with monthly household income of $30,000 or above, 509,000 in professional, top management, manager, trader, owner or white-collar positions; and 357,000 credit card holders at platinum level or above. In appreciation of the readers' support, a special edition octagonal "The best for the best" umbrella with colour choices of blue and orange was offered for redemption in August. Meanwhile, Headline Daily will carry on upholding its editorial professionalism to provide more extensive and diversified content to readers.

Sing Tao Daily Organizes "Love and Care Project" with Yan Oi Tong

Sing Tao Daily is offering assistance to the needy suffering from adversity through the launch of "Love and Care Project" with Yan Oi Tong. A ceremony was held in early August where Mrs. Corona Cheuk, Yan Oi Tong Chairperson, presented a cheque of HK$1,000,000 to Mr. Siu Sai Wo, Chief Editor of Sing Tao Daily. The cooperation agreement was also signed by the two representatives, marking the initiation of the project. Sing Tao Daily's reporters will refer cases to Yan Oi Tong for approving immediate financial assistance and both organizers aspire to help victims get through their difficult times with the support of the project.

"Investment Guide 2009-2010" Popular Among Investors

In addition to providing high-quality content, Sing Tao Daily also regularly brings special redemption offers to its readers. In September, Sing Tao Daily published the 1400-page "Investment Guide 2009-2010", covering extensive information of Hong Kong's listed companies and A shares in 2 books. There are also detailed analyses on Exchange Traded Funds and forecast of the market trends for the coming 12 months, which will facilitate investors in implementing their investment strategies.

Sing Tao Overseas Offices Keep up the Summer Heat

To share the joy of its 44th anniversary, Sing Tao Daily's New York office held a banquet on July 31, celebrating the fruitful achievements with the staff and long-term supporters, including community leaders and advertisers. Awards were also presented to distinguished staff in recognition of their valuable contribution to the company.

Sing Tao Daily's overseas offices have also brought an enjoyable summer to readers through a number of events. One of the highlights was "The 19th Annual Dragon Boat Festival", where the New York Office took part in the "Media Challenge" and "Sponsor Challenge" dragon boat race, and celebrated the traditional Chinese festival with readers by organizing the "Sing Tao Summer Funfair". The two-day event was well-attended by over 150,000 visitors. In addition, the London Office joined the "Ascot Family Fun Day" and "London Dragon Boat Race 2009". The two major annual occasions have attracted more than 10,000 participants.

The Standard Boosts Its Branding and Exposure

Even in the midst of the economic recession, The Standard managed to keep up with its promotion campaigns, strengthening its standing in both the Hong Kong and Asian markets. For the very first time, The Standard has launched a 30-second TV commercial via National Geographic Channel and National Geographic Wild, making known its quality news reporting, special features and readership.

In addition, The Standard has taken part in various event sponsorships and partnerships. In order to enhance its recognition among professionals, The Standard has been the media sponsor for The Hong Kong Institute of Marketing's "Talents Hunting Convention - HKIM Career and Education Expo 09", HR Magazine's "30-Minute HR Conference" as well as Baker Tilly's and Tanner de Witt's "Managing your Business in Difficult Times". With its intention to increase the exposure of "The Student Standard" and "Goodies", The Standard was also the media sponsor of "Education Resources Expo 2009" and Disney's "High School Musical 2".



Sing Tao Magazine Group Flourishes in Book Fair

Sing Tao Magazine Group debuted in the annual Book Fair this year, which was successfully concluded on July 28. While promoting its titles including East Week, PC Market, East TOUCH, JET and Spiral with special offers, the Group received great acclaim from readers with all the magazines sold out before the exhibition closed.

PC Market Organizes Innovation Carnival at 2009's Computer Festival

The annual highlight of the IT industry, the "Hong Kong Computer & Communications Festival 2009" (HKCCF), was held on August 21-24 at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre with an attendance of 630,000 visitors. This year, PC Market launched "Innovation Carnival" as the theme, with different topical zones including short films and winning works broadcasting at "Sense Innovation Vision", high definition AV systems demonstration at "HD AV and Entertainment Showroom", and digital products giveaways at "Rainbow Game". The two special booklets unveiled at the HKCCF, "DIY 2009 Perfect Book" and "Windows 7 Perfect Book", were sold out before the exhibition drew to a close.

JET Flies for the 7th Year

This September marks the 7th Anniversary of JET. To celebrate this occasion with readers, JET jointly worked with the manufacturer of Japanese popular toy figure - Sonny Angel, and launched the special-edition "JET 7th anniversary x Sonny Angel" mini figure in the September issue. JET also released two new booklets - "JET PEOPLE" Volume 1 and Volume 2 in September, which featured a total of 40 in-depth interviews with the famous cultural artistes in town such as Louis Cha Jing-yong, Kam Kwok-leung, Wyman Wong and Eunice Lam.



A-Performers.com Drew Large Turnout at Talent Management Summit

The "Greater China Talent Management Summit 2009" was successfully held on July 10. Keynote speakers were invited from both the public and private sectors, including Professor K C Chan, Secretary for Financial Services and Treasury and representatives from Deloitte Touche Tohmatsu, Jardine Matheson Limited, Jebsen and Co., John Swire & Sons (HK) Ltd. and Standard Chartered Bank (HK) Limited, etc. Under the tough operating environment for most businesses, they shared ideas and insights on effective human resources strategy, new tools and practices. With over 250 human resources professionals and senior executives joining the event, it also created valuable opportunities for the delegates to build and maintain networks in their respective industries.

HeadlineJobs Launched "Career Kick-off Competition"

HeadlineJobs.hk has launched a new feature "cME Video" to enhance the competitiveness and increase interview opportunities for job seekers. With the support of the HKGCC and tertiary institutions, Headlines.Job.hk has also launched "Career Kick-off Competition" to equip university graduates of 2008-2010 with more well rounded job hunting skills. Participants submitted their "cME Video" and six finalists were short-listed to enter the final interview, competing for a virtual management trainee post. Corporate senior executives and human resources professionals from various sectors have been invited as the judges of the interview, including Mr. Alex Fong, CEO, HKGCC; Dr. Christine Lai, seasoned Head of Human Resources at global banks, such as RBS, Morgan Stanley and Peregrine; Ms. Annie Cheung, Manager of Hong Kong, Drake International; and Ms. Fanny Chan, CEO of HeadlineJobs.hk.

Sing Tao Publishing Offers Online Course "An English News Story A Day"

Sing Tao Publishing has recently introduced a new online English language course, entitled "An English Story A Day", comprising English, current affairs and liberal studies. In addition to highlights on news stories, the course also incorporates sound clips of native speakers, common vocabulary and exercises. This course has been well-received by teachers and students from both secondary and primary schools, by virtue of its features in improving students' English ability through news articles and facilitating the learning of liberal studies. For further information, please visit http://www.unistation.com.hk.

Sing Tao News Corporation Presents Long Service Awards

In appreciation of employees' contribution, the "Long Service Award Presentation Ceremony 2009" was held on the 71st anniversary of Sing Tao Daily. This year a total of 60 staff were acknowledged for their long service of over 10 years with the Group. One of the awardees, Mr. Tong Fu Tak, said that during the past 40 years with the Group, he has worked at several departments, and gained experience in different areas; he has enjoyed a harmonious relationship among colleagues and has developed a strong sense of belonging for the Group. This year, Mr. Lo Wing Hung, Chief Executive Officer of Sing Tao News Corporation, and Mr. Siu Sai Wo, Chief Executive Officer of Sing Tao Newspaper Group, also received their 10-year awards. Both of them thanked their colleagues and Mr. Lo said, "it is all our staff's efforts and strive for excellence that has brought the advancement of Sing Tao Daily, allowing it to remain competitive in the market for decades. Let's carry on contributing to the Group and create a prosperous future together."

Sing Tao News Corporation Reports Interim Results

 

Sing Tao News Corporation Limited announced its interim results on September 3. The Group reported consolidated revenue of HK$1,201.7 million and a consolidated loss of HK$22.2 million, and maintained the distribution of an interim dividend. With the advertising market stabilizing and the cost of newsprint down at lower levels, the Group's Media operations are recuperating and returning to their course of growth. Management is cautiously optimistic about the prospects for the rest of the year. For more details, please visit: http://notice.singtaonewscorp.com/announcement/_2009090322355510618.pdf.


Key Financial Information
Sing Tao News Corporation Limited (Stock Code:1105)
Number of Shares Outstanding
(as at Aug 31, 2009)
845,837,537
Market Capitalization
(as at Aug 31, 2009)
HK$507.5 million

Major Shareholder:
Luckman Trading Limited
(owned by Mr. Ho Tsu Kwok, Charles)

50.23%
Financial Year End December 31
Revenue
(Six months ended Jun 30, 2009)
HK$1,201.73 million
Net Loss attributable to Shareholders
(Six months ended Jun 30, 2009)
HK$24.22 million
Net Assets
(as at Jun 30, 2009)
HK$1,503.05 million
Board Of Directors

Executive Directors:
Mr. Ho Tsu Kwok, Charles (Chairman)
Mr. Lo Wing Hung (Chief Executive Officer)
Ms. Inn, Judy
Mr. Jia Hongping
   Mr. Lai Ting Yiu
 Mr. Lau Chung Man, Louis
 Mrs. Sy Wong Chor Fong
 Mr. Yang Yiu Chong, Ronald Jeffrey

Non-Executive Director:
Mr. Leung Chun Ying
Independent Non-Executive Directors:
Mr. Timothy David Dattels
Ms. Ho Chiu King, Pansy Catilina
Mr. King, Richard Yun Zing
Mr. Lee Cho Jat
 Mr. Tung Chee Chen


Sing Tao Newsletter
is published by Sing Tao News Corporation Limited.
To register for a free copy, please send your details including company name, title, telephone and fax number to:
stnews@singtaonewscorp.com, or fax: 852 - 2115 9880.
If you wish to unsubscribe, please inform us with your email address at stnews@singtaonewscorp.com.
 

 

 

2009年9月第27期
  主要內容:
《星島日報》校園版全新中英通識配套
《頭條日報》四周年 讀者人數再創新高
《星島日報》與仁愛堂合辦「仁間有愛應急錢計劃」
《香港股票指南2009-2010》備受追捧
星島海外辦事處舉行連串夏日精彩活動
《英文虎報》推廣活動推陳出新
星島雜誌集團於書展大收旺場
《PCM電腦廣場》創意嘉年華迎「香港電腦通訊節2009」
《JET》飛躍七周年
A-Performers.com的「大中華人才管理論壇2009」吸引大批人力資源專才參加
HeadlineJobs.hk為大學畢業生舉辦「cME Video求職大考驗」
「星島出版」首辦網上課程「每日一篇新聞英語」
星島新聞集團頒發長期服務獎
星島新聞集團有限公司公佈2009年度中期業績報告
 

《星島日報》校園版全新中英通識配套

《星島日報》在新學年推出全新一站式的中英通識教材校園版,供學校訂閱,緊貼新學制提供全面實用的語文及通識內容,是全港唯一兼備中英文報章的校園訂閱計劃,並包羅最強的網上及活動互動配套,協助學校、老師及學生輕鬆迎接三三四學制。

同時,《星島日報》亦因應新學制的推行,於8月24日特別舉辦「教學有法──輕鬆迎接3.3.4」講座,邀請了多位資深教育專家擔任講者,為學校、教師及家長提供迎接中學三三四新學制的指引。當日出席的中學老師及家長眾多,討論氣氛熱烈。另外,《星島日報》及教育局於9月10日合辦「智選校.育英才」升小家長講座,安排教育專家提供選校及啟發孩子學習智能的方法,備受家長推崇。

《頭條日報》四周年 讀者人數再創新高

全港No.1免費報紙《頭條日報》剛於7月慶祝創刊四周年,多年來《頭條日報》的內容、發行網絡、讀者人數及廣告量都高踞榜首,根據香港出版銷數公證會2009年第二季核實的數字顯示,其每日平均發行量為731,619份;而由Synovate Media Atlas 2008年第三季至2009年第二季所做的調查顯示,其最新讀者人數更高達1,443,000,當中大部分均為優質讀者:包括936,000人是在職人士;769,000為家庭購物決策者;517,000人的家庭月入達3萬或以上;509,000人為專業人士、管理階層、商人及白領人士;357,000人擁白金或以上級別的信用卡等。為回饋讀者的支持,《頭條日報》於8月份特別推出藍、橙兩色八角形限量版「好勁遮」供讀者換購,反應熱烈,而《頭條日報》亦將繼續以認真及專業的態度,為讀者帶來更精采、更多元化的優質資訊。

《星島日報》與仁愛堂合辦「仁間有愛應急錢計劃」

《星島日報》與仁愛堂攜手舉辦「仁間有愛應急錢支援計劃」,為遇到意外的不幸人士提供援助。仁愛堂卓歐靜美主席與《星島日報》總編輯蕭世和先生在8月初進行100萬善款支票交接儀式,同時簽署合作備忘錄,正式啟動這項計劃。《星島日報》的記者會站在活動的最前線,每當採訪時遇到有需要人士,便立即聯絡仁愛堂審批款項作應急之用。主辦雙方均希望藉著這個慈善計劃,能迅速為遭逢巨變的人士解決燃眉之急,同時令他們感到人間有愛,支持他們渡過難關。

《香港股票指南2009-2010》備受追捧

《星島日報》除了致力提供優質資訊,更經常為讀者帶來精采的優惠,如於9月載譽製作重量級財經天書《香港股票指南2009-2010》予讀者換購,一書兩冊逾1,400頁的內容,網羅全港上市公司及A股詳盡資料,又深入探討指數股票型證券投資信託基金的投資策略,及剖析未來十二個月股市走勢,讓投資者認清後市再制定入市策略。該書自推出即掀起換購熱潮,大受歡迎。

星島海外辦事處舉行連串夏日精彩活動

《星島日報》紐約辦事處於7月31日舉辦報慶晚宴,與員工及長期支持者同賀美東版創刊四十四周年,列席者亦包括了社區領導和廣告商。同場亦頒發獎項予優秀員工,嘉許他們對公司所作出的貢獻。

此外,星島海外辦事處透過多項活動與讀者共度充滿歡樂的夏季。紐約辦事處參加了「第十九屆紐約香港國際龍舟節」,派出代表競逐「傳媒杯」及「贊助杯」,又於場內暨辦「星島讀者同樂日」,與讀者歡度端午節,這兩日的活動吸引了超過15萬名參加者。而倫敦辦事處參與了當地的年度盛事「雅士谷同樂日」及「倫敦香港龍舟同樂日2009」,兩個活動均吸引逾萬人參加。

《英文虎報》推廣活動推陳出新

即使在當前的經濟情況下,《英文虎報》仍繼續展開各種推廣活動,鞏固在香港及亞洲市場的地位。首個《英文虎報》電視廣告已於7月20日開始於國家地理頻道及國家地理野生頻道播放,該三十秒的廣告介紹了《英文虎報》卓越的新聞報道、特寫與及其讀者人數,讓更多優質讀者認識《英文虎報》。

另外,《英文虎報》參與了多項活動,如為香港市務學會的『招「才」群英會 ─ HKIM 招聘及教育博覽2009』、《人力資源雜誌》的「30-Minute HR Conference」及香港天華會計師事務所及鄧偉德、戴源恆律師行合辦的 「Managing your Business in Difficult Times」擔任媒體贊助商,務求在專業人士的界別中提升認受性。在學界方面,《英文虎報》亦為「2009學校資訊及教育資源博覽」及迪士尼的「歌舞青春2」作媒體贊助,推廣其學生報《英語樂》及《小小英語樂》。



星島雜誌集團於書展大收旺場

一年一度的書展已於7月28圓滿結束,今年星島雜誌集團亦首次參與其中,於展覽會期間以優惠價發售旗下刊物《東周刊》、《PCM電腦廣場》、《東TOUCH》、《JET》及《Spiral》,讀者反應熱烈,所有雜誌全部售罄。

《PCM電腦廣場》創意嘉年華迎「香港電腦通訊節2009」

一年一度的IT界盛事「香港電腦通訊節2009」已於8月21日至24日假香港會議展覽中心圓滿舉行,共吸引逾63萬人次到場參觀。《PCM電腦廣場》以「創意嘉年華」為主題,於攤位內劃分了多個展區,包括「感應 Innovation Vision」大熒幕播放多媒體短片、「高清影音娛樂部屋」展示高科技的多媒體影音系統及「擲彩虹遊戲」向幸運兒送出影音產品等。而由《PCM電腦廣場》推出的天書《Windows 7 Perfect Book》及《DIY 2009 Perfect Book》亦於展覽期間被搶購一空。

《JET》飛躍七周年

今年9月正是《JET》創刊七周年的大日子,為隆重其事,《JET》特別與生產日本人氣模型玩具Sonny Angel的公司合作,推出「《JET》 x Sonny Angel 7周年限定版」迷你模型,隨《JET》9月號附送。除此之外,《JET》亦於9月同步推出《頭等客人》第一及第二期,兩本書共收錄四十位香港文化界殿堂級創作人之對談結集,如查良鏞、甘國亮、黃偉文、林燕妮等,成為讀者珍藏的首選。



A-Performers.com的「大中華人才管理論壇2009」吸引大批人力資源專才參加

由A-Performers.com主辦的「大中華人才管理論壇2009」已於7月10日舉行,是次活動邀得來自不同的公共及私營機構的主講嘉賓,包括財經事務及庫務局局長陳家強教授和來自私人機構如德勤.關黃陳方會計師行、怡和管理有限公司、捷成集團、香港太古集團有限公司及渣打銀行(香港)有限公司等的代表。在現時這個困難的經營環境下,主講嘉賓都不吝分享他們對於有效的人力資源策略、嶄新的工具及實踐方面的想法與見解。今年該活動共有二十二個展覽攤位,吸引了超過250位人力資源專才及高級行政人員到場,向業內知名人士取經之餘,亦藉此良機拓展行業間的人際網絡。

HeadlineJobs.hk為大學畢業生舉辦「cME Video求職大考驗」

HeadlineJobs.hk 增設「視象履歷」(cME Video),以增加求職者的競爭力及提高他們獲面試的機會,為此HeadlineJobs.hk又舉辦了「cME Video求職大考驗」,旨在讓2008至2010的大學畢業生改善求職技巧,是次活動獲香港總商會及多間大專院校的支持。參加者需提交他們的「視象履歷」(cME Video),當中有六名參加者獲選進入決賽,爭奪虛擬見習管理生的職位。大會邀請了高級行政人員及人力資源界的專才擔任評審,包括:香港總商會總裁方志偉先生、曾於多所跨國銀行如蘇格蘭皇家銀行、摩根士丹利及百富勤擔任人力資源總監的黎天姿博士、 Drake International 香港區經理張碧儀及HeadlineJobs.hk行政總裁陳筱芬女士。

「星島出版」首辦網上課程「每日一篇新聞英語」

「星島出版」最新推出網上英語學習課程「每日一篇新聞英語」,內容涵蓋英文、時事及通識。課程不但提供精選新聞,更附設外籍人士朗讀錄音、常用生字和練習題目等,使學生不但可以從新聞裡掌握英文技巧,更能活學活用於通識教學內,因而深受中、小學校師生的歡迎。有關課程的詳細內容,請瀏覽http://www.unistation.com.hk

星島新聞集團頒發長期服務獎

為表彰員工的貢獻,集團於《星島日報》七十一周年報慶期間舉行「長期服務獎頒獎典禮2009」。本年度獲嘉許的六十名員工均為集團效力逾十載,其中唐富德先生更已為集團服務四十年。唐先生表示這四十年來他曾於多個部門工作,讓他有機會經常接觸新事物,而與同事間融洽的關係亦建立起他對集團的歸屬感。另外,星島新聞集團行政總裁盧永雄先生和星島報業集團行政總裁蕭世和先生亦獲得十年長期服務獎。他們在獲獎時均表示十分感激同事多年來對他們的支持。此外,盧先生在頒獎典禮上代表集團答謝員工的貢獻:「《星島日報》在競爭激烈的報業市場屹立數十載,全賴其與時並進的精神,不斷革新,精益求精,成就來之不易,這一切皆是員工辛勤耕耘的成果,希望大家繼續努力,再創佳績。」

星島新聞集團有限公司公佈2009年度中期業績報告

 

星島新聞集團有限公司於9月3日公佈其2009年度中期業績,綜合收入為十二億零一百七十萬港元,綜合虧損二千二百二十萬港元,維持派發中期股息。近期廣告市場回暖及白報紙價格下調,媒體業務正重拾升軌,管理層對前景審慎樂觀。有關詳情,請瀏覽: http://notice.singtaonewscorp.com/announcement/1_2009090322355510618.pdf


主要財務資料
星島新聞集團有限公司(上市編號:1105)
已發行股數(截至2009年8月31日) 845,837,537
市場總值(截至2009年8月31日) 507.5百萬港元

主要股東: Luckman Trading Limited
(由何柱國先生全權擁有)

50.23%
財務年結 12月31日
收入
(截至2009年6月30日止六個月)
1,201.73百萬港元
股東應佔虧損淨額
(截至2009年6月30日止六個月)
24.22百萬港元
資產淨值
(於2009年6月30日)
1,503.05百萬港元
董事局成員

執行董事:
何柱國先生(主席)
盧永雄先生(行政總裁)

賈紅平先生
黎廷瑤先生
劉仲文先生
施黃楚芳女士
楊耀宗先生

非執行董事:
 梁振英先生
獨立非執行董事:
 Timothy David Dattels先生
 何超瓊女士
 金元成先生
 李祖澤先生
 董建成先生


星 島 通 訊
乃 星 島 新 聞 集 團 有 限 公 司 提 供 最 新 之 集 團 通 訊 。
如 有 興 趣 索 閱 , 請 將 個 人 資 料 包 括 公 司 名 稱 、職 銜 、 電 話 及 傳 真 發 到 以 下 電 郵 : stnews@singtaonewscorp.com
如 欲 取 消 索 閱 , 煩 請 連 同 電 郵 地 址 發 至 :stnews@singtaonewscorp.com或傳真至: 852-2115 9880。