35th Issue Sep 2011
中文
  Headlines:
 

Smart Parents "HK Direct Subsidy Scheme Schools & Primary Schools Admission Expo" Draws Big Crowds

Organized by Smart Parents and supported by Sing Tao Daily and EDUplus.com.hk, the "HK Direct Subsidy Scheme Schools & Primary Schools Admission Expo" was held on August 20 – 21 at KITEC. Over 50 schools and related organizations participated in this first-ever local education expo, and the two-day event attracted more than 20,000 visitors. Apart from exhibition booths set up by different participating organizations, honorable guests from education service providers were invited as guest speakers, sharing with the audiences their insights on choice of schools and ways of education. Videos of six highlighted seminars were recorded and will be compiled into a DVD by Smart Parents. The DVD, together with the guidebook specially written for the Expo, will be made available for redemption in early October.

Smart Parents has been well-received by parents since its launch, and has achieved an average circulation of 75,363 copies (Jan - Jun 2011). The number of its members has exceeded 60,000 in the first half of the year, setting a record high.

Sing Tao District Post Attracts High-Quality Readers

As the only community newspaper in Hong Kong, Sing Tao District Post is distributed in various private residential estates with an average circulation of 250,000 copies and amasses a large number of middle class families and readers with high spending power. Published on Friday, the five editions provide district-specific information and news which, together with offers appealing to middle class readers, are popular among readers and advertisers alike.

Sing Tao Daily Offers Educational Events and Seasonal Recipes

The "27th Sing Tao Inter-School Debating Competition", jointly organized by Sing Tao Daily, The Standard and the Education Bureau, will soon begin. This annual competition aims at providing all-rounded training to students, improving their language, debating, analytical and organization skills. The competition also hopes to evoke students’ interest in social affairs. Under the implementation of the 334 New Academic Structures and the fine-tuning of Medium of Instruction Policy, the competition can serve as a highly effective teaching and learning platform. This year's competition consists of English and Chinese Sections, and is going to be held from November 2011 to May 2012. Application will be open to public in early October. For more information, please visit www.singtao.com/debate. In addition, Sing Tao Daily is going to launch an all-in-one school paper programme that covers learning materials for languages and liberal studies. This is the only subscription programme in Hong Kong that encompasses both Chinese and English newspapers. With its comprehensive content, interactive activities and online materials, the programme will facilitate schools, teachers and students to adapt to the 334 New Academic Structures.

Sing Tao Daily's high quality cookbooks have always been sought after by readers. Joanne Poon's and Max Wu's inspiring recipes will once again be introduced in September to early November, bringing creative ideas to our readers on seasonal dishes for the coming autumn and winter.

Headline Daily Seizes Apple Daily's Market Share

With the addition of a new state-of-the-art machine at its printing plant in Tseung Kwan O, Headline Daily can now print as many as 1.5 million copies a day, increasing the capacity by almost one third. This makes Headline Daily's printing capacity the strongest in Hong Kong and increases its competitive edge in the market.

Since its launch in 2005, Headline Daily has revolutionalised the local media market. Its innovative business concept, rich content, sizeable circulation volume and quality distribution network have quickly made it the most widely-read newspaper in Hong Kong. According to Synovate Media Atlas (2011 Q2 Report), the readership of Headline Daily has hit 1,695,000, well ahead of other local newspapers and marking another record high.

The average circulation of Headline Daily has surpassed 900,000 copies in September, almost four times of Apple Daily's, thus capturing a significant market share from the latter. Headline Daily has published an advertisement in the same month to announce this remarkable achievement. In addition, as part of a promotion campaign, Headline Daily gave away free apples at high traffic spots, which created much excitement among readers.

Headline Daily continuously offers exclusive privileges and discounts to their readers as token of thanks for their support. Recently, Headline Daily and Chocolate Rain have introduced a co-brand storage stool, which was sold out within a week. More hot offers will be announced soon on Headline Daily and its Facebook page.

Headline Daily Attracts Investors Among its Readers

Headline Daily not only has the highest readership among local newspapers, it has over 667,000 investors among its readers, which is seven times that of a paid financial newspaper in the market (93,000 investors among readers). In order to satisfy the demand of its high quality readers who are investors, Headline Daily has strengthened its content on finance and investment. In July, a dedicated Finance Section "Headline Finance" was introduced, opening a new page in the local financial news market. In August, an enhanced Headline Finance version has been made separately available by free distribution in securities firms, banks and commercial areas on transaction days.

In order to make news more handy to investors, the Headline Finance website has developed an iPhone application and an iPad flip-page application.

Headline Finance and its website headlinefinance.hk has taken advantage of their interactivity to organize a "Trueman Show" investment game, inviting celebrity Jim Chim and four investment talents to compete in the actual stock market. Readers were welcomed to advise participants online by leaving comments on their blogs. The game was completed on September 16.

Sing Tao Overseas at a Glance

In celebration of Sing Tao Daily’s anniversary, the Los Angles office invited more than 200 guests to the Sing Tao Daily 22nd Anniversary Gala. At the same time, 300 birthday cakes were given away to readers, sharing the joy of the newspaper’s anniversary. Sing Tao Daily New York Office was invited as the exclusive Chinese Newspaper for the "21st Annual Hong Kong Dragon Boat Festival". Besides providing media coverage and publishing a special supplement, Sing Tao Daily also organized Summer Fun Fair for the public with fun filled activities including Dragon Boat DIY, special currency collection promotion and more.

Updates on The Standard

In August, The Standard joined a musical event "A Decade of Innovation – MJ Relived", presented by EXCEL 10th Anniversary Production, as a sole English Media Sponsor. The occasion provided The Standard with the opportunity to give out souvenirs and student newspapers. In addition, The Standard has launched a book redemption programme of "Luxury Property Special Edition 2011" to its professional and loyal readers. The specially written guidebook gives an in-depth review on the latest residential development in Hong Kong, Macau, China as well as overseas.

Furthermore, The Standard has organized and featured various activities for its readers, such as giving away "Barclays Asia Trophy HK 2011" tickets, Revlon loose powder mineral foundation and "Cooking for Diabetics" recipe book to readers. Also, ticket redemption programmes of the movies "Horrible Bosses" and "Cowboys and Aliens" were held and overwhelming responses were received.




PC Market Brings Technology to Everyday Life at "Computer & Communications Festival"

The annual highlight of the IT industry, the "Hong Kong Computer & Communications Festival 2011" (HKCCF) was held on August 19 – 22 at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre which attracted more than 680,000 visitors. This year, PC Market emphasizes on "Living Technology Experience". Its iPad edition has been made available prior to the festival, and Tablets were provided at the booth for readers’ trial. The booth also included "Total 3D TV Experience" and "HP ePRINT" zones, letting visitors experience the latest technology on 3D TV and printer. Capsule vending machine was available on-site for visitors to win I.T. gifts.

Two popular PCM booklets were unveiled for redemption at the HKCCF, namely "Android Super Handbook" and "iOS 5 Super Handbook", along with an Eastpak Tablet case as the combo gift. PCM also joined hands with iButterfly HK, providing booklet redemption offers during the exhibition.

JET iPad Edition and Caz Buyer 400th issue are Launched

JET launched its iPad edition in June, featuring the latest fashion and lifestyle topics. The iPad version also provides interactive content with images, videos and sounds, offering a unique reading experience to readers.

In celebration of CAZ Buyer 400th issue’s publication on July 29, a 7-days lucky draw programme was held as token of thanks to readers for their continuous support. Some limited edition and not-for-sale items were offered to lucky draw winners as prizes.



A-Performers.com Organizes "Greater China Talent Management Summit 2011"

The "Greater China Talent Management Summit 2011" in the theme of "The Engaged Talent Leader - a Fundamental Pillar for Organisational Success" was staged at Kowloon Shangri-la Hotel on July 8. Keynote speakers represented a diverse range of sectors from both public and private organizations, including Hon Paul Chan, Legislative Councillor (Functional Constituency - Accountancy) HKSAR, Mrs. Ip Lau Suk Yee Regina, Chair of New People’s Party, Dr. Aidan Goddard, Chief Financial Officer - Asia Pacific of L’Occitane en Provence, Ms. Ong Eng Hwee, Director of Corporate Training & Talent Development of Shangri-La International Hotel Management Ltd and Ms. Huo Tuanjie Olivia, Head of Human Resources of Bank of China (HK) Limited. The esteemed speakers shared with the audiences their ideas and insights on effective talent management strategies, new tools and practices. The summit attracted more than 300 human resources practitioners and senior executives. It also created a golden opportunity for the delegates to build and maintain networks with their fellows who occupy key roles in their respective industries.

JobMarket Hosts "Education and Recruitment Day"

Dedicated to provide employment and further education information for job seekers, JobMarket held "Education and Recruitment Day" on June 17-18. Targeting at youngsters, the event attracted various education institutions to showcase a large diversity of programmes for further study, and organized a number of talks on youngsters’ career development. Eminent speakers include head hunter and professional trainer Ms Alison Chang, actor Tyson and radio and TV programme host Mr Bob Lam. Besides, nearly 30 well-known companies such as Hong Kong Jockey Club and Ocean Park provided over 2,000 full-time and part-time job openings for participants to apply and interview on-site.

Sing Tao News Corporation Presents Long Service Award

Sing Tao News Corporation held the Long Service Award Presentation Ceremony on August 1, presenting awards to 92 local and overseas staffs in recognition of their contributions over the past decades. One of the recipients has been working at the Group for 40 years, representing the longest serving year among this year’s awardees. The Chief Executive Officer of Sing Tao News Corporation, Mr. Lo Wing Hung, together with other directors, joined the event as award presenter. Mr. Lo expressed his gratitude to all recipients for their dedication. He believed that the Group’s success is attributable to staff’s efforts on striving for excellence. He hoped that employees could carry on their contribution, creating and also sharing a prosperous future together. August 1 was also the anniversary of Sing Tao Daily, and refreshments were prepared for all the colleagues to thank them for their hard work throughout the year.



Sing Tao News Corporation Reports Interim Results for 2011

Sing Tao News Corporation Limited announced its 2011 interim results on August 30. The Group reported consolidated revenue of approximately HK$1,146.4 million and consolidated profit attributable to shareholders of approximately HK$91.1 million. The Board of the Company has resolved to declare an interim dividend of HK4.5 cents per share for the Period, an increase of HK1.0 cent per share as compared with the interim dividend of HK3.5 cents per share for the previous period. For more details, please visit: http://www.singtaonewscorp.com/files/press/_2011083018342382517.pdf


Key Financial Information
Sing Tao News Corporation Limited (Stock Code:1105)
Number of Shares Outstanding
(as at Aug 31, 2011)
869,802,517
Market Capitalization
(as at Aug 31, 2011)
HK$1,322 million

Major Shareholder:
Luckman Trading Limited
(owned by Mr. Ho Tsu Kwok, Charles)

48.85%
Financial Year End December 31
Revenue
(six months ended Jun 30, 2011)
HK$1,146.35 million
Net Profit attributable to Shareholders
(six months ended Jun 30, 2011)
HK$91.03million
Net Assets
(as at Jun 30, 2011)
HK$1,903.43 million
Board Of Directors

Executive Directors:
Mr. Ho Tsu Kwok, Charles (Chairman)
Mr. Lo Wing Hung (Chief Executive Officer)
Ms. Inn, Judy
Mr. Jia Hongping
   Mr. Lai Ting Yiu
 Mr. Lau Chung Man, Louis
 Mrs. Sy Wong Chor Fong
 Mr. Yang Yiu Chong, Ronald Jeffrey

Non-Executive Director:
Mr. Ho Ching Tak, Kent
Mr. Leung Chun Ying
Independent Non-Executive Directors:
Ms. Ho Chiu King, Pansy Catilina
Mr. King, Richard Yun Zing
Mr. Lee Cho Jat
 Mr. Tung Chee Chen


Sing Tao Newsletter
is published by Sing Tao News Corporation Limited.
To register for a free copy, please send your details including company name, title, telephone and fax number to:
stnews@singtaonewscorp.com, or fax: 852 - 2115 9880.
If you wish to unsubscribe, please inform us with your email address at stnews@singtaonewscorp.com.
 

 

 

2011年9月第35期
  主要內容:
《親子王》「全港直資中小學校展暨小一入學博覽」吸引逾萬人參與
全港唯一地區報《星島地區報》盡攬優質讀者
《星島日報》享譽推出教育活動及食譜
《頭條日報》強勢No.1 搶佔《蘋果》市場
《頭條日報》投資讀者全港最多
星島海外快訊
《英文虎報》最新動向
《PCM電腦廣場》「香港電腦通訊節」中展示科技生活
《JET》iPad電子書及《CAZ Buyer車買家》400期面世
A-Performers.com舉辦「大中華人才管理論壇2011」
《JobMarket求職廣場》主辦「教育及青年就業招聘日」
星島新聞集團頒發長期服務獎
星島新聞集團公佈2011年中期業績
 

《親子王》「全港直資中小學校展暨小一入學博覽」吸引逾萬人參與

由《親子王》主辦,《星島日報》及EDUplus.com.hk協辦的「全港直資中小學校展暨小一入學博覽」已於8月20至21日假九龍灣國際展貿中心舉行。作為首個專為本地教育而辦的博覽會,兩日的活動共吸引五十多間學校和相關教育機構參與,與及超過二萬人次到場參觀。博覽會上除設有多個展覽攤位,又舉辦多場座談會,邀得多位教育權威講解選校秘訣及分享教育心得,每場均座無虛席。《親子王》將於10月上旬把六位重量級的嘉賓講者座談會輯錄成DVD,連同特別為今次博覽會製作的《子女升學天書12/13》一併推出,讓家長換領以重溫精采內容。

《親子王》推出以來深受家長歡迎,每期平均發行量75,363份(2011年1月至6月),上半年《親子王》會員人數更超過六萬人,創下新高。

全港唯一地區報《星島地區報》盡攬優質讀者

逢星期五出版的《星島地區報》,是現時全港唯一一份地區報章,每期平均印刷量約250,000份,在各區私人屋苑免費派發,盡攬中產家庭及高消費力的優質讀者。該報每周出版五個版本,分別報道不同地區的民生資訊及社區活動訊息,更不時提供適合中產一族的優惠,深受讀者和廣告商歡迎。

《星島日報》享譽推出教育活動及食譜

由《星島日報》、《英文虎報》及教育局合辦的年度學界盛事「星島全港校際辯論比賽」,即將展開第二十七屆賽事。比賽旨在訓練學生中英雙語能力、辯才、思考及組織能力,同時提升學生對時事的觸覺,在334新學制及微調教學語言政策下,是最佳的語文及通識學習平台。今屆賽事謹定於2011年11月至2012年5月舉行,分為中、英文兩組,於10月初開始接受報名。詳情請瀏覽www.singtao.com/debate。另外,《星島日報》在新學年推出全港唯一兼備中英文報章的通識教材校園版訂閱計畫,並包羅最強的一站式報、網、活動互動配套,有助學校、老師及學生輕鬆迎接新學制。

《星島日報》推出的優質食譜,一向廣受讀者歡迎。於9月至11月初再帶來潘行莊及胡忠興食譜,教授製作秋冬時令特色美食,為秋冬飲食帶來新煮意。

《頭條日報》強勢No.1 搶佔《蘋果》市場

《頭條日報》位於將軍澳的印刷廠最近添置了一台高科技印刷機,印刷量大大提升三成多,全城最強,每日最高可印刷一百五十萬份《頭條日報》,如虎添翼。

《頭條日報》自2005年創刊以來對香港媒體市場帶來改變,其破格創新的辦報意念,豐富精采的內容,龐大的發行量,及優質的發行網絡,不斷締造驕人佳績,瞬即成為全港最多人閱讀的報章。根據Synovate Media Atlas 2011年第二季度調查結果,《頭條日報》讀者人數高達1,695,000,大大拋離其他香港報章,再次創下歷史性紀錄。

《頭條日報》9月份發行量更衝破900,000份,是《蘋果日報》的四倍,進一步搶佔《蘋果》市場。9月份《頭條日報》刊登了相關廣告,耳目一新。《頭條日報》亦於人流熱點向讀者大送蘋果,現場反應熱烈,實行一齊「睇《頭條》,食蘋果」!

此外,為答謝讀者的支持,《頭條日報》亦不時獻上獨家優惠,如早前聯同Chocolate Rain推出的儲物椅,一星期內搶購一空。更多優惠即將陸續推出,詳情請留意《頭條日報》及頭條日報Facebook

《頭條日報》投資讀者全港最多

《頭條日報》不但是全港最多人閱讀的報章,當中的投資讀者人數更高達667,000人,相比收費經濟日報的93,000人,大幅拋離高達7倍,優勢顯而易見。為滿足大量優質投資讀者的需要,《頭條日報》提升財經資訊內容,並推出更多嶄新的配套,如在7月份推出《頭條財經報》,每日在《頭條日報》中開闢專門的財經版面,為本地財經資訊市場揭開新一頁;8月再推出《頭條財經報》加強版,於交易日在指定證券行、銀行及主要商業區獨立免費派發。

為了讓投資者更方便地接收最新的財經消息,「頭條財經網」更推出iPhone App及iPad揭頁版App。

此外,《頭條財經報》和「頭條財經網」發揮報網互動優勢,開創先河舉辦「真人show股」,邀請著名藝人詹瑞文及四位投資達人實際出資落盤買賣港股作投資競賽,網友更可在參賽者的博客內留言提供意見。「真人show股」舉行以來,戰況激烈,吸引大批讀者關注,遊戲亦已於9月16日圓滿結束。

星島海外快訊

《星島日報》洛杉磯辦事處於八月期間舉辦了報慶晚宴,逾二百位賓客出席慶賀,同時又為讀者送出三百個生日蛋糕,一同分享喜悅。《星島日報》紐約辦事處成為是區內唯一一份中文報章獲邀參與「第二十一屆紐約香港龍舟節」,報道活動盛況及出版特刊之餘,又籌辦同樂日讓公眾感受中國節日氣氛,例如龍舟摺紙等,有趣攤位遊戲及展覽讓華人讀者與及外藉人士樂而忘返。

《英文虎報》最新動向

《英文虎報》於8月份為演藝進修學院十周年製作的大型音樂劇 「A Decade of Innovation – MJ Relived」擔任獨家英文媒體贊助,並於場內派發紀念品及學生報,進一步拓展其於學界的知名度。此外,《英文虎報》出版了《Luxury Property Special Edition 2011》供其專業讀者換購,為讀者提供本港、澳門、中國大陸與及海外住宅物業發展最新及最詳盡的資訊。

《英文虎報》亦顧及到廣大讀者的不同需要,與多家機構合作提供優惠,包括送出「巴克萊亞洲錦標賽2011」門票、Revlon礦物碎粉和《Cooking for Diabetics》食譜,又推出《邊個波士唔抵死》及《天煞西部反擊戰》的戲票換領活動,讀者皆踴躍參與。


《PCM電腦廣場》「香港電腦通訊節」中展示科技生活

一年一度的IT界盛事「香港電腦通訊節2011」已於8月19日至22日假香港會議展覽中心舉行,共吸引逾六十八萬人次到場參觀。《PCM電腦廣場》今年以「體驗科技生活」作主題,特別於電腦節前夕推出了iPad電子書,電腦節期間亦擺放了Tablet專區讓讀者試閱。一如以住,攤位劃分了多個展區,包括「3D TV全方位感官體驗」及「HP ePRINT流動打印」區域,同時設有「扭蛋激賞」遊戲,每日送出多份I.T.禮品。

《PCM電腦廣場》同時於電腦節讓讀者換購《Android Super Handbook》及《iOS 5 Super Handbook》兩本精采天書連限量版Eastpak平板電腦保護袋,更聯同iButterfly HK合作提供了天書換購優惠,現場反應十分熱烈。

《JET》iPad電子書及《CAZ Buyer車買家》400期面世

《JET》已於6月推出iPad電子書,每期網羅時尚生活新焦點,定期送上不同多媒體資訊,包括圖片、聲音、短片等,帶給讀者閱讀新體驗。

而《CAZ Buyer車買家》為慶祝於7月29日推出400期的大日子及感謝讀者長期支持,一連七天舉行日日大抽獎,送出多份豐富禮品,當中更不乏限量別注版或非賣品。



A-Performers.com舉辦「大中華人才管理論壇2011」

「大中華人才管理論壇2011」於7月8日假九龍香格里拉酒店舉行,是次論壇以「全情投入的領導人才是成功企業的棟樑」為主題,邀得多位來自公共及私人機構的著名人士到場演講,當中包括立法會議員(會計界)陳茂波先生、新民黨主席葉劉淑儀女士、Chief Financial Officer - Asia Pacific of L’Occitane en Provence, Dr. Aidan Goddard、香格里拉國際飯店管理有限公司集團培訓及人才發展總監王英慧小姐及中國銀行(香港)有限公司人力資源主管霍團結小姐等。演講嘉賓分享他們對人才管理的策略、新工具及方法的意見,實用的資訊吸引超過三百名人力資源管理專才及高級行政人員到場參與,同時亦為他們提供了與同業翹楚交流的寶貴機會。

《JobMarket求職廣場》主辦「教育及青年就業招聘日」

一直致力為求職者提供就業及進修資訊的《JobMarket求職廣場》,於6月17至18日舉辦「教育及青年就業招聘日」。是次活動對象以年青人為主,除有多間教育機構提供不同進修途徑,又邀得不少專業人士作演講嘉賓,提供有關求職、轉型及進修的資訊,當中包括資深獵頭人及培訓專家張慧敏小姐、PIP劇場演員翟凱泰先生及電台及電視節目主持人林盛斌先生。現場更有近三十間知名企業,包括香港賽馬會及海洋公園,提供超過二千份全職及兼職空缺,並接受現場申請及面試。當日到場人士對各講座及招聘活動皆表現踴躍。

星島新聞集團頒發長期服務獎

星島新聞集團於8月1日舉辦長期服務獎頒獎典禮,向服務公司逾十載的同事頒獎。今年香港及海外共計有九十二名員工獲獎,當中服務年期最長的得獎者已在集團工作達四十年。集團多位董事皆隆重其事到場擔任頒獎嘉賓,集團行政總裁盧永雄先生在頒獎時感謝員工多年來的貢獻,認同公司的成就與員工的支持息息相關,因而公司多年來與員工甘苦與共,勉勵員工繼續努力,在創造佳績時共同分享成果。當日亦是《星島日報》的報慶日,集團為各同事準備茶點,感謝他們一年來的辛勞工作。



星島新聞集團公佈2011年中期業績

星島新聞集團有限公司於8月30日公佈其2011年中期業績,綜合收入為約十一億四千六百四十萬港元,股東應佔綜合溢利為約九千一百一十萬港元。本公司的董事會議決宣布增加中期股息至每股4.5港仙,相較去年同期的每股3.5港仙中期股息,每股增加1.0港仙。有關詳情,請瀏覽:http://www.singtaonewscorp.com/files/press/1_2011083018342382517.pdf


主要財務資料
星島新聞集團有限公司(上市編號:1105)
已發行股數(截至2011年8月31日) 869,802,517
市場總值(截至2011年8月31日) 1,322百萬港元

主要股東: Luckman Trading Limited
(由何柱國先生全權擁有)

48.85%
財務年結 12月31日
收入
(截至2011年6月30日止六個月)
1,146.35百萬港元
股東應佔溢利淨額
(截至2011年6月30日止六個月)
91.03百萬港元
資產淨值
(於2011年6月30日)
1,903.43百萬港元
董事局成員

執行董事:
何柱國先生(主席)
盧永雄先生(行政總裁)

賈紅平先生
黎廷瑤先生
劉仲文先生
施黃楚芳女士
楊耀宗先生

非執行董事:
 何正德先生
 梁振英先生
獨立非執行董事:
 何超瓊女士
 金元成先生
 李祖澤先生
 董建成先生


星 島 通 訊
乃 星 島 新 聞 集 團 有 限 公 司 提 供 最 新 之 集 團 通 訊 。
如 有 興 趣 索 閱 , 請 將 個 人 資 料 包 括 公 司 名 稱 、職 銜 、 電 話 及 傳 真 發 到 以 下 電 郵 : stnews@singtaonewscorp.com
如 欲 取 消 索 閱 , 煩 請 連 同 電 郵 地 址 發 至 :stnews@singtaonewscorp.com或傳真至: 852-2115 9880。