38th Issue June 2012
中文
  Headlines:
 

Smart Parents Holds "HK Direct Subsidy Scheme Schools & Primary Schools Admission Expo"

The "1st HK Direct Subsidy Scheme Schools & Primary Schools Admission Expo", jointly held by Smart Parents, Sing Tao Daily and EDUplus.com.hk last year, was a success and attracted more than 20,000 visitors. This year, the Expo will take place on June 23 - 24 at Kowloon Bay International Trade & Exhibition Centre Star Hall. The exhibition will be enhanced to accommodate more than 80 participating units and will invite experienced individuals from the education sector to be the honorary guest speakers. Admission tickets are now available to the public for redemption. The event is again well supported by parents and the academia. For further details, please visit http://www.singtao.com.hk/2012expo1.

The "Sing Tao Inter-School Debating Competition" Drew to a Close

Co-organised by Sing Tao Daily, The Standard and the Education Bureau and sponsored by the Standing Committee on Language Education and Research as well as Centaline Property Agency Limited, the grand final of the "27th Sing Tao Inter-School Debating Competition" was successfully held on May 11 at the Queen Elizabeth Stadium. Over 2,000 students, parents and the public attended the event. After sessions of vigorous debates, Pope Paul VI College and La Salle College won the championships of the Chinese Section and the English Section respectively.

The grand final was officiated by Mrs. Cherry Tse Ling Kit-ching (Permanent Secretary for Education). Dr. Poon Po Chiu (member of Standing Committee on Language Education and Research) and Ms. Sandia Lau (Director of Centaline Property Agency Limited) were guests of honours to present the awards. Other leading figures and elites from the society were also present to show support for the event. Prof. Ma Ngok (Associate Professor of the Department of Government & Public Administration at the Chinese University of Hong Kong) and Mr. Gilbert Mo Sik-keung (Deputy Law Draftsman, Bilingual Drafting & Administration of the Department of Justice) acted as commentators for the Chinese and English Sections respectively. Mr. Peter Broe (Project Officer of Secondary Native-Speaking English Teacher Section of the Education Bureau), Hon. Alan Leong (SC and Legislative Councilor), Ms. Ella Leung (Senior Instructor of the English Language Teaching Unit of the Chinese University of Hong Kong), Ms. Claudia Mo (Media Freelancer) and Dr. Poon Po Chiu were adjudicators in the grand final. To encourage students and the public to actively participate in this liberal studies learning event, the "Most Improved School Award" and "Best Motion Award" were offered again this year and presented during the grand final. For further reports on the event, please visit http://www.singtao.com/debate.

To help students with effective learning of liberal studies and prepare for the 334 academic structure, the "Debate and Liberal Studies 2012" DVD set has been made available, featuring the grand final of the Chinese and English Sections, commentaries from the guests of honours and adjudicators and highlights of the semi-finals. The DVD set and "11/12 Liberal Studies Teaching Kit" are offered for redemption to make the learning of debate, liberal studies and English more comprehensive. "The 28th Sing Tao Inter-School Debating Competition" is about to commence. Sponsorship matters may be enquired at 2798-2537 or via email to debate@singtao.com .

Sing Tao Daily Brings More Privileges to Readers

Bundled with Sing Tao Daily, "Smart Guide" is given out for free every Friday. "Joyrides Summer Series" issued earlier provided readers with the latest food and dining information of different driving routes from north to south, east to west. A special game was also held, with a $160,000 Mazda2 car to be won.

From June 15, "Smart Guide" will publish "Outlying Islands Summer Series" for two consecutive weeks, and will offer tips on the best destinations for short vacation in "Short Trips Summer Series" in July and August.

Headline Daily launches HD Flip-page Android App and Upgraded iPhone App

Headline Daily is the only free newspaper offering comprehensive daily information, with printed copies published from Monday to Saturday and an electronic version on Sunday and public holidays. In addition, it is available on most digital devices including iPhone, Nokia and Android smartphones and iPad, and its HD Flip-page Android app has been launched for tablets via Samsung Apps.

In addition, the newly upgraded iPhone app is designed with a colourful layout, friendlier use and enhanced downloading speed. The push notification function is newly added for readers to receive the latest news information and has won popularity.

Sing Tao Overseas At a Glance

Sing Tao Daily's New York office won second place awards for "Best investigative/in-depth story" and "Best photo essay or online slideshow" at the annual journalism event "Ippies Journalism Awards 2012". As the Chinese-language media receiving the most awards, the professionalism of Sing Tao overseas is further recognized. In addition, the highest rated Taiwanese singing contest, "One Million Star Competition", held its preliminary contest in San Francisco. As the local leading Chinese media, Sing Tao Daily and Sing Tao Chinese Radio Station will collaborate to co-organize the event.

Updates on The Standard

In this second quarter, The Standard continues to take part in a variety of partnership and sponsorship programs with different organizations with an objective of increasing its reach in different sectors. These include the "AmCham China Conference 2012" organized by the American Chambers of Commerce in Hong Kong and the "Inter-School Scrabble Championship 2012" organized by Mattel and BroadLearning. As the media sponsor, The Standard, Student Standard, Junior Standard and Goodies gave out souvenirs and newspapers at the events and increased their exposure.

The Standard continues to roll out various promotions for its readers and members. A Q & A competition was exclusively offered to its sports readers as a pre-event promotion with Kukri Asia Limited for the "Hong Kong Sevens 2012", and several movie promotions was launched with complimentary tickets offered to its readers.





PC Market Hosts the "2nd Technology Forum"

The "PC Market Technology Forum 2012" was held on April 21 at Cyberport. The Forum comprised four main themes, including "Interaction of Smart TV" that demonstrated a range of brand-new motion-detecting interactive Smart TV applications and "Connecting the World with Wi-Fi DC" which provided trial experience of wireless DCs in novel and fun ways. In addition, "High-speed 4G LTE" illustrated the practical application of fast, reliable mobile online web-browsing and "The Hot Trend of Ultrabook" shared insights in the development of personal computers. The Forum, besides showcasing the newest technological trends, has given readers an opportunity to closely explore the new technologies. The Forum received an overwhelming response.

East Week Celebrates 3rd Anniversary of Eastweek.com.hk and Launches Android App

Eastweek.com.hk has been devoted to offering timely and comprehensive news updates, selected interesting contents and exclusive online videos for free browsing, as well as organizing a variety of activities for its readers. To celebrate its 3rd anniversary, an online video guessing contest was specially organized and artists and celebrities were invited to pose questions on the videos for readers to guess in order to win fabulous prizes. For more details, please visit: www.eastweek.com.hk/3rd-ann.

The East Week iPhone app has gained popularity amongst its readers since its launch in March last year. To facilitate the needs of different smartphone users, the East Week Android app was launched in early May to provide the latest current and entertainment news and videos via various channels.

JET Renovates iPad App with More Interactive Functions

The new version of JET iPad app is now available on iTunes to enhance the reading experience by introducing more exclusive interactive interview videos, layout design and 360° product view. To download, please visit http://itunes.apple.com/us/app/jet-magazine/id514192017?mt=8.




Job Market Now Available at MTR Stations

To foster the distribution network of Job Market, copies of Job Market are now available at designated MTR Stations on the Tung Chung Line, East Rail Line and West Rail Line, including Hong Kong, Tsim Sha Tsui East, Hung Hom, Mong Kok (East), Lai King, Kowloon Tong, Tai Wai, Tuen Mun and Yuen Long MTR Stations. To publicize the new distribution points, Job Market has launched "JobMarket@MTR Game", and at the same time to promote the use of Job Market as the platform for job hunting and recruitment.

Job Market Awarded the "Caring Company Logo"

Job Market has been consistently striving to fulfill its corporate social responsibility. Over the years, Job Market has jointly organized company visits for graduating students with the Hong Kong Federation of Youth Groups. During the company visits, representatives from Job Market introduced to the graduating students the background of the company, attributes, skills and career prospects of their employees so as to help the graduating students understand the daily operations of the company. In recognition of its care and responsibility to the society, Job Market has been nominated by the Hong Kong Federation of Youth Groups and awarded the "Caring Company Logo" this year.






Key Financial Information
Sing Tao News Corporation Limited (Stock Code:1105)
Number of Shares Outstanding
(as at May 31, 2012)
837,280,517
Market Capitalization
(as at May 31, 2012)
HK$795 million

Major Shareholder:
Luckman Trading Limited
(owned by Mr. Ho Tsu Kwok, Charles)

50.75%
Financial Year End December 31
Revenue
(Twelve months ended Dec 31, 2011)
HK$2,309.90 million
Net Profit attributable to Shareholders
(Twelve months ended Dec 31, 2011)
HK$138.63million
Net Assets
(as at Dec 31, 2011)
HK$1,908.54 million
Board Of Directors

Executive Directors:
Mr. Ho Tsu Kwok, Charles (Chairman)
Mr. Lo Wing Hung (Chief Executive Officer)
Ms. Inn, Judy
Mr. Jia Hongping
   Mr. Lai Ting Yiu
 Mr. Lau Chung Man, Louis
 Mrs. Sy Wong Chor Fong
 Mr. Yang Yiu Chong, Ronald Jeffrey

Non-Executive Director:
Mr. Ho Kent Ching Tak
Independent Non-Executive Directors:
Ms. Ho Chiu King, Pansy Catilina
Mr. King, Richard Yun Zing
Mr. Lee Cho Jat
 Mr. Tung Chee Chen


Sing Tao Newsletter
is published by Sing Tao News Corporation Limited.
To register for a free copy, please send your details including company name, title, telephone and fax number to:
newsletter@singtaonewscorp.com, or fax: 852 - 2115 9880.
If you wish to unsubscribe, please inform us with your email address at newsletter@singtaonewscorp.com.
 

 

 

2012年6月第38期
  主要內容:
「全港直資中小學校展暨小一入學博覽」載譽舉行
「星島全港校際辯論比賽」總決賽圓滿結束
《星島日報》隨報附送更多精采優惠
《頭條日報》最新推出高清揭頁版Android App 及升級版iPhone App
星島海外快訊
《英文虎報》最新動向
《PCM電腦廣場》舉辦第二屆「科技峰會」
《東周刊》慶祝「東周網」三周年及新推Android版
《JET》革新iPad版加強互動體驗
《JobMarket 求職廣場》進駐港鐵站
《JobMarket 求職廣場》獲「商界展關懷」標誌
 

「全港直資中小學校展暨小一入學博覽」載譽舉行

去年《親子王》、《星島日報》及EDUplus.com.hk舉辦首屆「全港直資中小學校展暨小一入學博覽」,總入場人次超過二萬,口碑載道。今年6月23及24日將假九龍灣國際展貿中心匯星舉行第二屆博覽。今屆博覽會規模更加盛大,參展單位數目超過80個,並有多位資深教育工作者擔任演講嘉賓。入場券現正供公眾換購,獲得大批家長及教育界人士支持,預計本屆博覽會的入場人次將創出新高。有關詳情,可瀏覽 www.singtao.com.hk/2012expo1

「星島全港校際辯論比賽」總決賽圓滿結束

由《星島日報》、《英文虎報》及教育局合辦,語文教育及研究常務委員會和中原地產代理有限公司贊助的「星島第二十七屆全港校際辯論比賽」總決賽暨頒獎禮,已於5月11日假灣仔伊利沙伯體育館順利舉行。當日蒞臨觀賞賽事的老師、學生、家長及公眾人士逾二千多人,場面熱鬧。中、英兩場冠軍辯賽刺激精采,經過一輪激辯後,終於由保祿六世書院和喇沙書院辯論隊分別奪得中、英文組冠軍。

總決賽暨頒獎禮請來教育局常任秘書長謝凌潔貞女士擔任主禮嘉賓,語文教育及研究常務委員會委員潘步釗博士、中原地產代理有限公司董事劉瑛琳小姐擔任頒獎嘉賓;同時,社會各界亦大力支持這項學界盛事,來自不同領域的精英名人均撥冗出席,包括香港中文大學政治與行政學系副教授馬嶽教授及律政司副法律草擬專員(雙語草擬及行政)毛錫強先生分別擔任中、英文組評講;教育局計劃主任Peter Broe先生、立法會議員梁家傑先生、香港中文大學英語教學單位高級導師梁潔芝女士、傳媒工作者毛孟靜女士及頒獎嘉賓之一的潘步釗博士擔任評判。為鼓勵同學和大眾積極參與這項最佳通識活動,今屆繼續設有「最佳進步奬」和「最佳辯題獎」,並在總決賽當日舉行頒獎儀式。有關總決賽的報道,請瀏覽 www.singtao.com/debate

為了讓更多同學透過辯論有效地學習通識及迎戰「三三四」,大會推出了全新「睇辯論學通識」教材套,收錄了「星島第二十七屆全港校際辯論比賽」中、英文組兩場冠軍賽、嘉賓和評判的分享,以及準決賽部分賽事的精華片段。教材套現正接受公開換購,讀者更可以優惠價加換教育天書《11/12 通識新聞教材精讀》,學習辯論、通識與英文更全面。

另外,「星島第二十八屆全港校際辯論比賽」亦即將展開,贊助事宜請致電2798-2537 或電郵至 debate@singtao.com

《星島日報》隨報附送更多精采優惠

《星島日報》日日隨報附送優質刊物,現逢周五附送《食玩王》。早前推出的「初夏搵食遊車河系列」帶給讀者東、西、南、北四條駕車路線的飲食情報,大受歡迎。又推出超級大激賞遊戲,送出價值近十六萬的Mazda2房車。

《食玩王》6月15日起將推出一連兩期 「初夏玩轉離島遊系列」,7至8月更呈獻「暑期短遊好玩地系列」,內容精采,着數多多,不容錯過。

《頭條日報》最新推出高清揭頁版Android App 及升級版iPhone App

《頭條日報》除了逢周一至六出版外,並備有周日及假日電子版,是唯一一份每日發放精采資訊的免費報章。現在更全面接通各大流動平台,包括iPhone、Nokia及Android手機和iPad接收新聞資訊,為大家帶來無限便利,亦可透過平板電腦在Samsung Apps下載《頭條日報》高清揭頁版Android App,享受如真正報紙在手的優質閱報體驗。

最新推出的升級版iPhone App程式,版面色彩分明,更為清晰易讀;介面容易操控,下載速度亦加倍提升,自推出以來口碑載道;此外,讀者更可選擇使用增設的「推播傳送」功能,接收最新新聞資訊,感受更方便優越的閱報體驗。

星島海外快訊

《星島日報》紐約辦事處於新聞界年度盛事「艾比斯新聞獎2012」中,奪得「最佳調查報道/深入故事獎」與及「最佳圖片故事或網上圖輯獎」亞軍,同時成為獲獎最多的華文媒體,足證《星島日報》海外版的專業精神備受肯定。另外,風靡台灣的「星光大道」歌唱比賽移師三藩市舉行選拔賽;作為當地首屈一指的華文媒體《星島日報》及星島中文電台,與主辦方合作共同籌辦,讓當地華人一展才藝。

《英文虎報》最新動向

《英文虎報》於第二季度再次與多間機構合作舉辦及贊助不同活動,在不同界別加強該報的知名度,當中包括為香港美國商會的「AmCham China Conference 2012」及Mattel and BroadLearning的「Inter-School Scrabble Championship 2012」擔任媒體贊助商,並於場內派發紀念品及報章,進一步提高《英文虎報》、《Student Standard》、《Junior Standard》及《Goodies》的知名度。

同時,《英文虎報》亦推出多項推廣優惠予讀者及會員,包括與Kukri Asia Limited合作,舉行為體育迷而設的問答比賽,作為「香港國際七人欖球賽」的賽前宣傳;又與電影公司合作宣傳,為讀者送出多部電影的戲票。



《PCM電腦廣場》舉辦第二屆「科技峰會」

「《PCM電腦廣場》科技峰會2012」已於4月21日假數碼港舉行。峰會分為四大主題環節,包括: 「Smart TV動起來」,展示電視多項全新的體感功能;「Wi-Fi DC連接世界」,體驗相機的Wi-Fi連接新玩法;「4G LTE高速體驗」,即場示範極速流動上網的實際應用;與及「Ultrabook大熱趨勢」,分享個人電腦發展方向。活動除了展示最新消費科技趨勢外,讀者亦可親身體驗最新科技,現場反應十分熱烈。

《東周刊》慶祝「東周網」三周年及新推Android版

「東周網」自推出後一直致力提供各類型最新的資訊、精選有趣內容及獨家影片供讀者免費瀏覽,更多次舉辦不同的活動讓讀者參加。為慶祝成立三周年,特別推出網上競猜遊戲,邀請了不同的藝人明星拍攝短片提出問題,答中問題的讀者即有機會獲得豐富禮品。重溫精彩短片問題及活動內容,請瀏覽:www.eastweek.com.hk/3rd-ann

另外,《東周刊》繼去年3月推出iPhone版後,大受歡迎,為服務不同智能手機的用家,《東周刊》於5月推出Android 版,為讀者於各個媒介提供最貼身的時事娛樂資料及影片。

《JET》革新iPad版加強互動體驗

《JET》全新iPad版已於iTunes正式上架,全新版本以互動版面編排,加入更多獨家訪問影片及360度的產品展示,帶給讀者更豐富閱讀體驗。革新版下載連結:http://itunes.apple.com/us/app/jet-magazine/id514192017?mt=8



《JobMarket 求職廣場》進駐港鐵站

為增強《JobMarket 求職廣場》的派發網絡,《JobMarket 求職廣場》於5月4日進駐東涌線、東鐵線、西鐵線指定港鐵站,包括香港、尖東、紅磡、旺角東、荔景、九龍塘、沙田、大圍、屯門及元朗。另外,為宣傳有關派發點,《JobMarket 求職廣場》推出「JobMarket@港鐵送大禮」活動,同時亦力求推動更多求職者及僱主使用《JobMarket 求職廣場》的平台作求職及招聘。

《JobMarket 求職廣場》獲「商界展關懷」標誌

《JobMarket 求職廣場》一直身體力行實踐企業社會責任精神,多年來聯同香港青年協會為即將畢業之學生舉行企業探訪,由《JobMarket 求職廣場》代表講解公司背景、員工特質、技能及發展前景等,讓畢業同學親身了解本公司之日常運作。今年《JobMarket 求職廣場》獲香港青年協會提名,並獲頒「商界展關懷」(Caring Company)標誌,以表揚本公司對社會的關懷與責任。






主要財務資料
星島新聞集團有限公司(上市編號:1105)
已發行股數(截至2012年5月31日) 837,280,517
市場總值(截至2012年5月31日) 795百萬港元

主要股東: Luckman Trading Limited
(由何柱國先生全權擁有)

50.75%
財務年結 12月31日
收入
(截至2011年12月31日止十二個月)
2,309.90百萬港元
股東應佔溢利淨額
(截至2011年12月31日止十二個月)
138.63百萬港元
資產淨值
(於2011年12月31日)
1,908.54百萬港元
董事局成員

執行董事:
何柱國先生(主席)
盧永雄先生(行政總裁)

賈紅平先生
黎廷瑤先生
劉仲文先生
施黃楚芳女士
楊耀宗先生

非執行董事:
 何正德先生
獨立非執行董事:
 何超瓊女士
 金元成先生
 李祖澤先生
 董建成先生


星 島 通 訊
乃 星 島 新 聞 集 團 有 限 公 司 提 供 最 新 之 集 團 通 訊 。
如 有 興 趣 索 閱 , 請 將 個 人 資 料 包 括 公 司 名 稱 、職 銜 、 電 話 及 傳 真 發 到 以 下 電 郵 : newsletter@singtaonewscorp.com
如 欲 取 消 索 閱 , 煩 請 連 同 電 郵 地 址 發 至 :newsletter@singtaonewscorp.com或傳真至: 852-2115 9880。